Chú thích Life Is Strange: Before the Storm

Ghi chú

  1. ↑ Nguyên văn là "Backtalk"
  2. ↑ Chiếc hộp chứa những vật dụng bí mật của Chloe và Max. Khá lâu trước khi đào lên, họ đặt các vật dụng này vào chiếc hộp và đặt tên cho nó là "hộp thời gian" và đem chôn ở khu vườn
  3. ↑ Nhân vật chính trong Life Is Strange
  4. ↑ Lúc bấy giờ, cái tên Rachel Amber vẫn chưa xuất hiện. Thay vào đó, nhân vật này được đặt cho biệt danh là "Rebecca"
  5. ↑ Dùng để tôn vinh những trò chơi xuất sắc nhất của Hội chợ Giải trí Điện tử tổ chức trước đó
  6. ↑ Trò chơi phiêu lưu
  7. ↑ Trò chơi giả lập xuất sắc nhất
  8. ↑ Trò chơi gia đình xuất sắc nhất
  9. ↑ Những trò chơi có tầm ảnh hưởng
  10. ↑ Âm thanh xuất sắc nhất
  11. ↑ Màn thể hiện xuất sắc
  12. ↑ Nhạc nền xuất sắc nhất
  13. ↑ Khoảnh khắc cảm động nhất
  14. ↑ Trò chơi phiêu lưu xuất sắc nhất do khán giả bầu chọn
  15. ↑ Giám sát âm nhạc xuất sắc nhất trong trò chơi điện tử
  16. ↑ Trò chơi giàu cảm xúc nhất
  17. ↑ Trò chơi vượt xa tính giải trí đơn thuần
  18. ↑ Trò chơi phiêu lưu nhượng quyền thương mại
  19. ↑ Tác phẩm xây dựng theo lối chính kịch
  20. ↑ Bộ sưu tập bài hát
  21. ↑ Giọng hát của công chúng
  22. ↑ Kịch bản truyện xuất sắc nhất
  23. ↑ Trò chơi chiến lược, nhập vai
  24. ↑ Trò chơi của năm
  25. ↑ Trò chơi có tầm ảnh hưởng lớn nhất
  26. ↑ Lối chơi xuất sắc nhất
  27. ↑ Nhạc nền gốc xuất sắc nhất trong trò chơi điện tử

Tham khảo

  1. ↑ Nunneley, Stephany (ngày 12 tháng 10 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm – Episode 2 has a release date and a new trailer” [Life is Strange: Before the Storm – Tập 2 định ngày ra mắt và trailer mới nhất]. VG247 (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  2. ↑ Gilyadov, Alex (ngày 5 tháng 12 năm 2017). “Life Is Strange: Before The Storm Episode 3 Release Date Announced” [Công bố ngày ra mắt của Life Is Strange: Before The Storm Tập 3]. IGN (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 6 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  3. 1 2 3 4 Sarkar, Samit (ngày 11 tháng 6 năm 2017). “Life is Strange prequel Before the Storm debuts this summer (update)” [Phần tiền truyện của Life is Strange là Before the Storm sẽ ra mắt vào mùa hè này (cập nhật)]. Polygon (bằng tiếng Anh). Vox Media. Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  4. 1 2 Matulef, Jeffrey (ngày 13 tháng 6 năm 2017). “Life is Strange prequel's Max-based bonus episode is a Deluxe Edition exclusive” [Tập bổ sung dựa trên nền tảng nhân vật Max từ Life is Strange độc quyền cho phiên bản Deluxe]. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Gamer Network. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  5. ↑ Deck Nine (ngày 31 tháng 8 năm 2017). Life Is Strange: Before the Storm (Tập 1: Awake). Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. Square Enix.
  6. ↑ Deck Nine (ngày 19 tháng 10 năm 2017). Life Is Strange: Before the Storm (Tập 2: Brave New World). Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. Square Enix.
  7. ↑ Deck Nine (ngày 20 tháng 12 năm 2017). Life Is Strange: Before the Storm (Tập 3: Hell Is Empty). Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. Square Enix.
  8. ↑ Deck Nine (ngày 6 tháng 3 năm 2018). Life Is Strange: Before the Storm (Tập bổ sung: Farewell). Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One. Square Enix.
  9. ↑ Alexander, Jem (tháng 7 năm 2017). “Life Will Be Strange” [Cuộc đời rồi sẽ lạ kỳ thôi]. Develop (bằng tiếng Anh) (184): 17. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017.
  10. ↑ Robertson, John (ngày 12 tháng 7 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm is Chloe's game” [Life is Strange: Before the Storm là trò chơi của Chloe]. Red Bull Games (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  11. ↑ Phillips, Tom (ngày 19 tháng 6 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm dev on Ashly Burch's absence, season pass kerfuffle and more” [Life is Strange: Before the Storm phát triển bất chấp sự vắng mặt của Ashly Burch, phần trò chơi trải qua sự náo nhiệt và nhiều điều khác nữa]. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Gamer Network. Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  12. ↑ Hardawar, Devindra (ngày 24 tháng 8 năm 2017). “'Life is Strange: Before the Storm' is all about being a wiseass teen” ['Life is Strange: Before the Storm' là tất cả những gì về bọn thanh niên tự mãn]. Engadget (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  13. ↑ Phillips, Tom (ngày 13 tháng 6 năm 2017). “Three-part Life is Strange prequel confirmed” [Ba tập tiền truyện của Life is Strange chính thức được xác nhận]. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Gamer Network. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  14. ↑ Frank, Allegra (ngày 30 tháng 11 năm 2017). “Original Life is Strange actresses return for special episode” [Các diễn viên gốc trong Life is Strange trở lại cho tập đặc biệt]. Polygon (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  15. ↑ Browne, Emily (ngày 11 tháng 12 năm 2017). “Talking to the voice of Rachel from Life is Strange: Before the Storm” [Cùng trò chuyện với người lồng tiếng cho Rachel trong Life is Strange: Before the Storm]. PC Gamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  16. ↑ Riaz, Adnan (ngày 7 tháng 11 năm 2017). “Kylie Brown: 'I Was Nervous, But Ecstatic,' to Voice Rachel Amber in Life Is Strange: Before the Storm” [Kylie Brown: 'Tôi lo lắng, nhưng ngây ngất khi được lồng tiếng cho Rachel Amber trong Life Is Strange: Before the Storm]. Hardcore Gamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  17. ↑ Kress, Bryan (ngày 9 tháng 8 năm 2017). “Watch London Trio Daughter Create Music for 'Life Is Strange: Before The Storm' Video Game” [Xem bộ ba đến từ London mang tên Daughter tạo ra âm nhạc cho trò chơi điện tử 'Life Is Strange: Before The Storm']. Billboard (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  18. ↑ Biery, Thomas (ngày 24 tháng 8 năm 2017). “How Life is Strange: Before the Storm's music brings out Chloe's emotions” [Cách mà âm nhạc trong Life is Strange: Before the Storm làm bung tỏa xúc cảm trong Chloe]. Polygon (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  19. ↑ Diver, Mike (ngày 29 tháng 8 năm 2017). “Scoring with Chloe: Daughter's OST for Life Is Strange: Before the Storm” [Âm nhạc cùng với Chloe: Nhạc nền gốc mà Daughter viết riêng cho Life Is Strange: Before the Storm]. Kotaku (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 31 tháng 8 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  20. ↑ Conditt, Jessica (ngày 23 tháng 11 năm 2017). “How 'Life is Strange' landed in Deck Nine's hands” [Cách mà 'Life is Strange' lọt vào tay Deck Nine]. Engadget (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  21. ↑ Crecente, Brian (ngày 27 tháng 3 năm 2018). “Writing the 1,500-Page Script of 'Life Is Strange: Before the Storm'” [Quá trình xây dựng kịch bản dài 1.500 trang của 'Life Is Strange: Before the Storm']. Rolling Stone (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  22. ↑ Mejia, Ozzie (ngày 2 tháng 4 năm 2018). “Life is Strange: Before the Storm - The GDC 2018 Postmortem Interview with Zak Garriss” [Life is Strange: Before the Storm - Cuộc phỏng vấn sau sự kiện The GDC 2018 với Zak Garriss]. Shacknews (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 5 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  23. ↑ Schreier, Jason (ngày 2 tháng 6 năm 2017). “Images Of Apparent Life Is Strange Prequel Pop Up” [Những hình ảnh không thể chối cãi về phần tiền truyện của Life Is Strange bị lộ ra]. Kotaku (bằng tiếng Anh). Univision Communications. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  24. ↑ Wales, Matt (ngày 18 tháng 1 năm 2018). “Life is Strange: Before the Storm's bonus Farewell episode is dated for March” [Tập bổ sung mang tên Farewell của Life is Strange: Before the Storm dự kiến ra mắt vào tháng 3]. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 20 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  25. ↑ Nestor, Marius (ngày 13 tháng 9 năm 2018). “Life is Strange: Before the Storm Is Out Now for Linux and macOS” [Life is Strange: Before the Storm vừa ra mắt cho Linux và macOS]. Softpedia News (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  26. ↑ Madnani, Mikhail (ngày 7 tháng 9 năm 2018). “'Life Is Strange: Before the Storm' iOS and Android Release Date Announced” [Công bố ngày ra mắt ‘Life Is Strange: Before the Storm’ trên iOS và Android]. TouchArcade (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 7 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  27. 1 2 “Life is Strange: Before the Storm Critic Reviews for PC” [Đánh giá phê bình Life is Strange: Before the Storm phiên bản PC]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  28. 1 2 “Life is Strange: Before the Storm Critic Reviews for PlayStation 4” [Đánh giá phê bình Life is Strange: Before the Storm phiên bản PlayStation 4]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  29. ↑ “Life is Strange: Before the Storm Critic Reviews for Xbox One” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PC của Life is Strange: Before the Storm - Tập 3: Hell is Empty]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  30. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 1: Awake Critic Reviews for PC” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PC của Life is Strange: Before the Storm - Tập 1: Awake Critic]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  31. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 1: Awake Critic Reviews for PlayStation 4” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PlayStation 4 của Life is Strange: Before the Storm - Tập 1: Awake Critic]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  32. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 1: Awake Critic Reviews for Xbox One” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản Xbox One của Life is Strange: Before the Storm - Tập 1: Awake Critic]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  33. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 2: Brave New World Critic Reviews for PC” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PC của Life is Strange: Before the Storm - Tập 2: Brave New World]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  34. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 2: Brave New World Critic Reviews for PlayStation 4” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PlayStation 4 của Life is Strange: Before the Storm - Tập 2: Brave New World]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  35. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 2: Brave New World Critic Reviews for Xbox One” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản Xbox One của Life is Strange: Before the Storm - Tập 2: Brave New World]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  36. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 3: Hell is Empty Critic Reviews for PC” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PC của Life is Strange: Before the Storm - Tập 3: Hell is Empty]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  37. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 3: Hell is Empty Critic Reviews for PlayStation 4” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản PlayStation 4 của Life is Strange: Before the Storm - Tập 3: Hell is Empty]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  38. ↑ “Life is Strange: Before the Storm - Episode 3: Hell is Empty Critic Reviews for Xbox One” [Đánh giá của giới phê bình dành cho phiên bản Xbox One của Life is Strange: Before the Storm - Tập 3: Hell is Empty]. Metacritic (bằng tiếng Anh). CBS Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  39. ↑ Lemne, Bengt (ngày 28 tháng 12 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm - Full Season Review” [Đánh giá phê bình toàn bộ phần trò chơi Life is Strange: Before the Storm]. Gamereactor (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  40. ↑ Mejia, Ozzie (ngày 19 tháng 12 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm Review: Is This Real Life” [Đánh giá Life is Strange: Before the Storm: Đây có phải là cuộc sống thực?]. Shacknews (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  41. ↑ Bell, Alice (ngày 21 tháng 12 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm review” [Đánh giá Life is Strange: Before the Storm]. VideoGamer.com (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  42. ↑ Strom, Steven (ngày 29 tháng 12 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm review: The path to tragedy” [Đánh giá Life is Strange: Before the Storm: Đường đến bi kịch]. Ars Technica (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  43. ↑ Clark, Justin (ngày 1 tháng 9 năm 2017). “Life Is Strange: Before The Storm - Episode 1 - Awake Review” [Đánh giá Life Is Strange: Before the Storm - Tập 1: Awake]. GameSpot (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  44. ↑ Hillier, Brenna (ngày 1 tháng 9 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm Ep 1 review – abandon the SS Pricefield, all aboard whatever we're calling the Chloe Rachel ship” [Đánh giá Tập 1 của Life is Strange: Before the Storm – bỏ qua con tàu SS Pricefield đi, hãy cùng ra khơi trên con tàu mà chúng ta gọi là Chloe Rachel]. VG247 (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  45. ↑ Farokhmanesh, Megan (ngày 1 tháng 9 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm is fan service at its finest” [Life is Strange: Before the Storm phục vụ fan của nó tốt nhất]. The Verge (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  46. ↑ Peeples, Jeremy (ngày 31 tháng 8 năm 2017). “Review: Life is Strange: Before the Storm – Episode 1: Awake” [Đánh giá: Life is Strange: Before the Storm – Tập 1: Awake]. Hardcore Gamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  47. ↑ Loveridge, Sam (ngày 31 tháng 8 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm Episode One review: "It's touching, poignant, and will definitely move you"” [Đánh giá phê bình Life is Strange: Before the Storm Tập 1: "Nó cảm động, thấm thía và chắc chắn sẽ khiến tâm hồn bạn lay chuyển"]. GamesRadar (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  48. ↑ “Life Is Strange: Before The Storm Episode 1 review – Awake” [Đánh giá Life Is Strange: Before The Storm Tập 1 – Awake]. Metro (bằng tiếng Anh). ngày 31 tháng 8 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  49. ↑ Wallace, Kimberley (ngày 31 tháng 8 năm 2017). “Life Is Strange: Before The Storm – Awake”. Game Informer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 9 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  50. 1 2 “Life Is Strange: Before The Storm Episode 2 review – Brave New World” [Đánh giá Life Is Strange: Before The Storm Tập 2 – Brave New World]. Metro (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 10 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  51. 1 2 Mejia, Ozzie (ngày 20 tháng 10 năm 2017). “Life is Strange: Before the Storm - 'Brave New World' Impressions” [Những ấn tượng về Life is Strange: Before the Storm - 'Brave New World']. Shacknews (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  52. ↑ Makedonski, Brett (ngày 19 tháng 10 năm 2017). “Review: Life is Strange: Before the Storm: Brave New World” [Đánh giá Life is Strange: Before the Storm - Brave New World]. Destructoid (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  53. ↑ Juba, Joe (ngày 20 tháng 10 năm 2017). “Life Is Strange: Before the Storm – Brave New World”. Game Informer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 10 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  54. ↑ Wallace, Kimberley (ngày 20 tháng 12 năm 2017). “Life Is Strange: Before the Storm – Hell Is Empty”. Game Informer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  55. ↑ “Life Is Strange: Before The Storm Episode 3 review – Hell Is Empty” [Đánh giá Life Is Strange: Before The Storm Tập 3 – Hell Is Empty]. Metro (bằng tiếng Anh). ngày 20 tháng 12 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  56. ↑ Peeples, Jeremy (ngày 20 tháng 12 năm 2017). “Review: Life is Strange: Before the Storm – Episode 3: Hell is Empty” [Đánh giá: Life is Strange: Before the Storm – Tập 3: Hell is Empty]. Hardcore Gamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  57. ↑ Makedonski, Brett (ngày 5 tháng 1 năm 2018). “Review: Life is Strange: Before the Storm: Hell is Empty” [Đánh giá: Life is Strange: Before the Storm: Hell is Empty]. Destructoid (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  58. ↑ Staff (ngày 19 tháng 6 năm 2017). “GamesRadar+ E3 awards - our best, most exciting games of E3 2017” [Lễ trao giải GamesRadar+ E3 - những trò chơi xuất sắc, thú vị nhất của chúng ta tại sự kiện E3 2017]. GamesRadar (bằng tiếng Anh). Future plc. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  59. ↑ Staff (ngày 21 tháng 6 năm 2017). “Best of E3 2017 – Day Three: Fighter, Adventure, RPG, Shooter, Action” [Best of E3 2017 – Ngày thứ ba: Trò chơi chiến đấu, phiêu lưu, nhập vai, bắn súng, hành động]. Hardcore Gamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 6 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  60. ↑ “gamescom 2017 - gamescom award nominees” [gamescom 2017 - danh sách đề cử]. Gamescom (bằng tiếng Anh). ngày 17 tháng 8 năm 2017. Bản gốc lưu trữ ngày 23 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  61. ↑ Staff (ngày 14 tháng 11 năm 2017). “The Game Awards 2017: List of Nominees” [The Game Awards 2017: Danh sách đề cử]. Den of Geek (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 11 năm 2017. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  62. ↑ Dwan, Hannah (ngày 3 tháng 11 năm 2017). “Golden Joystick Awards 2017 Last chance to vote for your favourite video games of the year” [Cơ hội cuối để bầu chọn cho trò chơi yêu thích của bạn tại giải thưởng Cần điều khiển vàng năm 2017]. The Daily Telegraph (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  63. ↑ Favis, Elise (ngày 9 tháng 1 năm 2018). “The 2017 Adventure Game Of The Year Awards” [Lễ trao giải Adventure Game Of The Year 2017]. Game Informer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  64. ↑ Cork, Jeff (ngày 4 tháng 1 năm 2018). “Reader's Choice Best Of 2017 Awards” [Giải Reader's Choice Best Of 2017]. Game Informer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 12 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  65. ↑ Eurogamer staff (ngày 29 tháng 12 năm 2017). “Eurogamer's Top 50 Games of 2017: 20-11” [Top 50 trò chơi 2017 của Eurogamer: 20-11]. Eurogamer (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 1 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  66. ↑ Waters, Michael (ngày 9 tháng 2 năm 2018). “Guild of Music Supervisors Awards: Winners List” [Giải Guild of Music Supervisors: Danh sách người chiến thắng]. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  67. ↑ McNeill, Andrew (ngày 31 tháng 1 năm 2018). “Here Are Your 2018 SXSW Gaming Awards Finalists!” [Đây là danh sách cuối cùng cho giải SXSW Gaming 2018!]. SXSW (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  68. ↑ “2018 SXSW Gaming Awards Winners Revealed” [Người chiến thắng giải SXSW Gaming 2018 lộ diện]. IGN (bằng tiếng Anh). ngày 17 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 18 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  69. ↑ “2018”. Emotional Games Awards (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 9 tháng 7 năm 2019. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  70. ↑ deAlessandri, Marie (ngày 15 tháng 3 năm 2018). “Hellblade: Senua's Sacrifice at forefront of BAFTA Games Awards nominations” [Hellblade: Senua's Sacrifice dẫn đầu danh sách đề cử của Giải thưởng Trò chơi điện tử của Viện Hàn lâm Anh quốc]. MCV (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  71. ↑ Makedonski, Brett (ngày 12 tháng 4 năm 2018). “BAFTA names What Remains of Edith Finch its best game of 2017” [Viện Hàn lâm Nghệ thuật phim và Truyền hình Anh quốc công bố What Remains of Edith Finch là trò chơi xuất sắc nhất năm 2017]. Destructoid (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  72. ↑ “Nominee List for 2017” [Danh sách đề cử năm 2017]. National Academy of Video Game Trade Reviewers (bằng tiếng Anh). ngày 9 tháng 2 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 2 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  73. ↑ “Horizon wins 7; Mario GOTY” [Horizon thắng 7 giải; Trò chơi của năm thuộc về Mario]. National Academy of Video Game Trade Reviewers (bằng tiếng Anh). ngày 13 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  74. ↑ “Italian Video Game Nominees and Winners 2018” [Danh sách đề cử và đoạt giải tại Lễ trao giải Italian Video Game 2018]. Italian Video Game Awards (bằng tiếng Anh). ngày 14 tháng 3 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 21 tháng 3 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  75. ↑ “2018 Winners” [Danh sách người đoạt giải năm 2018]. The Webby Awards (bằng tiếng Anh). ngày 24 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 25 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  76. ↑ McAloon, Alissa (ngày 31 tháng 5 năm 2018). “Bury Me, My Love and MyoBeatz among 2018 Games for Change Awards nominees” [Bury Me, My Love và MyoBeatz nằm trong danh sách đề cử cho giải Games for Change 2018]. Gamasutra (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  77. ↑ Kerr, Chris (ngày 29 tháng 6 năm 2018). “Life is Strange: Before The Storm wins big at Games for Change Awards” [Life is Strange: Before The Storm thắng lớn tại Lễ trao giải Games for Change]. Gamasutra (bằng tiếng Anh). Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  78. ↑ “Nominations Announced for the 2018 Ivor Novello Awards” [Công bố danh sách đề cử cho giải Ivor Novello 2018]. Ivor Novello Awards (bằng tiếng Anh). ngày 24 tháng 4 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 8 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.
  79. ↑ “Winners Announced for the Ivor Novello Awards 2018” [Danh sách chiến thắng tại Lễ trao giải Ivor Novello 2018]. Ivor Novello Awards (bằng tiếng Anh). ngày 31 tháng 5 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 7 năm 2018. Truy cập ngày 1 tháng 12 năm 2020.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Life Is Strange: Before the Storm http://www.denofgeek.com/us/games/video-games/2689... http://www.emotionalgamesawards.com/editions/2018/... http://www.gamescom-cologne.com/gamescom/Press/pre... http://www.hardcoregamer.com/2017/11/07/kylie-brow... http://www.ign.com/articles/2017/12/05/life-is-str... http://kotaku.com/images-of-apparent-life-is-stran... http://www.pcgamer.com/talking-to-the-voice-of-rac... http://theivors.com/nominations-announced-2018-ivo... http://theivors.com/winners-announced-for-the-ivor... http://lifeisstrange-blog.tumblr.com